Μπορούν τα Υβριδικά οχήματα να σας φέρουν νέους πελάτες;

Tα μηνύματα κειμένου και τα σχετικά σύμβολα που εμφανίζουν τα Υβριδικά οχήματα της Volvo στέλνουν τον πελάτη απευθείας στο Συνεργείο! Νομίζετε ότι οι άλλες μάρκες πχ. Toyota /Lexus διαφέρουν πολύ;
Αυτό το μήνυμα στάλθηκε σε όλους τους φίλους που παρακολούθησαν το 2-ήμερο Τεχνικό σεμινάριο του Ινστιτούτου ΙΔΕΕΑ πάνω στην Υβριδική Τεχνολογία και αυτό το μήνυμα στέλνουμε οπτικοποιημένα με αυτό το άρθρο και στους φίλους αναγνώστες της εφημερίδας "Το Συνεργείο του Αυτοκινήτου"! 

Ορισμένα σύμβολα και μηνύματα του μοντέλου  XC90 Twin Engine μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη του οδηγού. Μπορούν επίσης να παρουσιαστούν σε συνδυασμό με γενικούς δείκτες και τα προειδοποιητικά σύμβολα και κατόπιν να σβήνουν όταν τα προβλήματα έχουν επιδιορθωθεί.

Στο πίσω μέρος όμως από αυτά τα μηνύματα καταγράφονται και κωδικοί βλαβών EOBD και αυτό είναι που πρέπει να έχετε υπόψη σας!
 
Κάποια τέτοια σχετικά παραδείγματα έχοντας αφήσει και το Αγγλικό μήνυμα αλλά και προσθέτοντας την αντίστοιχη μετάφραση μπορείτε να βρείτε στους ακόλουθους πίνακες.

SymbolMessageΜήνυμαΠροδιαγραφή
symbol hybrid 4 Battery charging fault
Service urgent
Drive to workshop
Σφάλμα φόρτισης μπαταρίας
Υπηρεσία έκτακτης ανάγκης Μετακίνηση στο συνεργείο
Σφάλμα υβριδικής μπαταρίας.
Επικοινωνήστε με ένα συνεργείο για να ελέγξετε την μπαταρία το συντομότερο δυνατό.
symbol hybrid 4 Battery charging fault
Stop safely
Σφάλμα φόρτισης μπαταρίας
Σταματήστε με ασφάλεια
Βλάβη της υβριδικής μπαταρίας.
Σταματήστε το αυτοκίνητο με ασφάλεια και επικοινωνήστε με ένα συνεργείο για να ελέγξετε την μπαταρία το συντομότερο δυνατό
symbol hybrid 4 Low battery charge
Temporarily reduced functionality
Χαμηλή φόρτιση μπαταρίας
Προσωρινά μειωμένη λειτουργικότητα
Η υβριδική μπαταρία δεν φορτίζεται επαρκώς για βέλτιστη οδήγηση. Φορτίστε τη μπαταρία το συντομότερο δυνατό.
symbol hybrid 4 Battery charging fault
Low battery Stop safely
Σφάλμα φόρτισης μπαταρίας
Χαμηλή μπαταρία
Σταματήστε με ασφάλεια
Η υβριδική μπαταρία δεν είναι επαρκώς φορτισμένη. Σταματήστε το αυτοκίνητο το συντομότερο δυνατό και φορτίστε την μπαταρία.
symbol hybrid 4 Battery failure
Battery fuse Service required
Βλάβη μπαταρίας
Απαιτείται συντήρηση ασφάλειας μπαταρίας
Βλάβη Υβριδικής μπαταρίας.
Επικοινωνήστε με ένα συνεργείο για να ελέγξετε τη λειτουργία το συντομότερο δυνατό.
symbol hybrid 4 Battery overheated
Stop safely
Η μπαταρία έχει υπερθερμανθεί
Σταματήστε με ασφάλεια
Η θερμοκρασία της υβριδικής μπαταρίας φαίνεται να αυξάνεται ασυνήθιστα.
Σταματήστε το αυτοκίνητο και σβήστε τον κινητήρα. Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά προτού συνεχίσετε να οδηγείτε. Καλέστε ένα συνεργείο ή ελέγξτε απ' έξω ότι όλα φαίνονται κανονικά πριν συνεχίσετε να οδηγείτε.
symbol hybrid 1 Reduced performance
Max car speed limited
Μειωμένη απόδοση
Μέγιστη ταχύτητα αυτοκινήτου περιορισμένη
Η υβριδική μπαταρία δεν φορτίζεται επαρκώς για οδήγηση σε υψηλές ταχύτητες.
Φορτίστε τη μπαταρία το συντομότερο δυνατό.
symbol hybrid 2 Hybrid system
Harsh behaviour at low speed, car ok to use
Υβριδικό σύστημα
Σκληρή συμπεριφορά σε χαμηλή ταχύτητα, το αυτοκίνητο είναι οκ. για χρήση
Το υβριδικό σύστημα δεν λειτουργεί όπως προβλέπεται. Επικοινωνήστε με ένα συνεργείο για να ελέγξετε τη λειτουργία το συντομότερο δυνατό.
symbol hybrid 2 Hybrid system failure
Service required
Αποτυχία υβριδικού συστήματος
Απαιτείται Service
Το υβριδικό σύστημα απεμπλέκεται.
Επικοινωνήστε με ένα συνεργείο για να ελέγξετε τη λειτουργία το συντομότερο δυνατό.
symbol hybrid 3 Charge cable
Remove before start
Καλώδιο φόρτισης
Κατάργηση πριν από την εκκίνηση
Εμφανίζεται όταν ο οδηγός προσπαθεί να ξεκινήσει το αυτοκίνητο και το καλώδιο φόρτισης είναι συνδεδεμένο με το αυτοκίνητο.
Αποσυνδέστε το καλώδιο φόρτισης και κλείστε το κάλυμμα φόρτισης.
symbol hybrid 3 Charge cable
Removed? Turn and hold start knob 7s
Καλώδιο φόρτισης
Αφαιρέθηκε; Γυρίστε και κρατήστε πατημένο το μπουτόν εκκίνησης για 7s
Εμφανίζεται όταν ο οδηγός ξεκινάει το αυτοκίνητο με το καλώδιο φόρτισης συνδεδεμένο με το αυτοκίνητο μετά από προηγούμενη προσπάθεια.
Αποσυνδέστε το καλώδιο φόρτισης ή ελέγξτε εάν το καλώδιο είναι πραγματικά αποσυνδεδεμένο και ότι το καπάκι φόρτισης είναι κλειστό.

(για κινητά τηλέφωνα συρετε τον πίνακα προς τα δεξια)

Ποιοι είναι οι κωδικοί αυτοί; Η ολοκληρωμένη αυτή απάντηση προσφέρεται αφενός μεν στην Online Εφαρμογή της Βάσης Κωδικών Βλαβών EOBD της εφημερίδας "Το Συνεργείο του Αυτοκινήτου" εδώ, αλλά και στο Τεχνικό Σεμινάριο στην Yβριδική Tεχνολογία (Θεωρία & Πρακτική) 23-24 Οκτωβρίου 2021. Γιατί η ομάδα εκπαιδευτών του Ινστιτούτου ΙΔΕΕΑ θα σας τα εξηγήσει όλα.

Έχοντας έρθει η εποχή της Ηλεκτροκίνησης έχει ήδη αρχίσει η "απομυθοποίηση" των υβριδικών-Ηλεκτρικών οχημάτων. Η επιστημονική ομάδα του Ινστιτούτου ΙΔΕΕΑ, πιστεύει ακράδαντα ότι έχει ήδη φθάσει ο χρόνος στο να υποδεχτείτε τα αυτοκίνητα αυτά που είναι ο προάγγελος των αμιγώς Ηλεκτρικών οχημάτων στα συνεργεία σας.

Είστε έτοιμοι να τα υποδεχτείτε;

Αν ΝΑΙ τότε μην φοβάστε τις νέες τεχνολογίες!

Πορευόμαστε μαζί σας 30 ολόκληρα χρόνια και μαζί θα προετοιμάσουμε το μέλλον σας.

«ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΕ όλους αυτούς ΠΟΥ ΤΟ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΥΝ»

Τεχνικό Σεμινάριο στην Yβριδική Tεχνολογία (Θεωρία & Πρακτική) 23-24 Οκτωβρίου 2021

30 χρόνια Ινστιτούτο ΙΔΕΕΑ
Get Connected!

ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΔΕΕΑ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Εφημερίδα
Το Συνεργείο του Αυτοκινήτου

 

Σαρανταπόρου 70
Χαλάνδρι, 15231 - Χάρτης

 

Τ 210 2825611, 210 6754419
F 210 2842420

 

info [at] tosynergeio.gr

 

 

Social Media

Facebook-color Instagram-color youtube-color Twitter linkedin